top of page

Jak makiem zasiał...

czyli czemu mak jest nie tylko na Wigilii, a Dziad Babie nie powiedział jak.



Mak – Franz Eugen Köhler, Köhler's Medizinal-Pflanzen

Mak lekarski, m. ogrodowy, m. uprawny – Papaver somniferum L. – roślina jednoroczna wywodząca się z Azji Mniejszej [1].


Rozpowszechniony na całą Europę, Azję oraz Afrykę północną zagrał znaczącą rolę w historii, zwyczajach i wierzeniach wielu kultur już od starożytności. Uprawiany w celach kulinarnych, dla nasion oraz oleju; celach leczniczych, dla tzw. mleczka makowego. Poprzez jego wysuszenie otrzmuje się opium, zawierające około 20 alkaloidów: pochodnych fenantrenu (morfina, kodeina) oraz izochinoliny (papaweryna). Mają one działanie narkotyczne, pobudzające i przeciwbólowe [1, 2, 3].


Dla ciekawych:

  • morfina jest również przeciwbiegunkowa, działa na OUN (ośrodkowy układ nerwowy), pochodnymi są: kodeina – eter metylowy, dionina – eter etylowy, tebaina – eter dimetylowy, heroina – pochodna diacetylowa,

  • kodeina jest metabolizowana przez kompleks cytochromu P450 do morfiny (dokładnie przez CYP2D6), do norkodeiny (dokładnie przez CYP3A4) oraz ok 80% jest sprzęgane z kwasem glukuronowym co prawdopodobnie pomaga w działaniu u osób z zaburzeniem CYP2D6.

  • Papaweryna silnie rozkurcza mięśnie gładkie w bezpośrednim działaniu na komórkę mięśniową. Działanie występuje w obrębie dróg żółciowych, moczowych, przewodu pokarmowego, naczyń krwionośnych i oskrzeli, powodując obniżenie ciśnienia tętniczego. Przy większych dawkach wywołuje zwiotczenie mięśni w obrębie całego ciała.




Wszystkie wywołują: zawroty głowy, senność, zwiotczenie mięśni, apatię, euforię, spowolnioną perystaltykę jelit oraz depresję oddechową [3].



Nic więc dziwnego, że jest ona kojarzona ze snem, śmiercią i zmarłymi. W sztuce pojawia się w zestawieniu z Hyypnosem, greckim bogiem i uosobieniem snu oraz jego synami/braćmi m. in. Morfeuszem (bogiem przekształcenia/przejścia/zasypiania), Thanatosem (bogiem śmierci), Fobetorem (boga koszmarów nocnych) i Fantasosem (bogiem marzeń sennych) [4].

Hypnos i Thanatos – Encyclopædia Britannica

Śmierć jest siostrą snu.

— Oscar Wilde, Twarz, co widziała wszystkie końce świata



U Słowian również była tak kojarzona, m. in. z Welesem czy Marzanną. Tak zakorzeniony w wierzeniach nie mógł nie istnieć w kuchni. Podczas każdych świąt wspominających zmarłych grał on kluczową rolę. Jeśli nie jesteście tego świadomi to przypomnijcie sobie wielkanocny makowiec, bożonarodzeniową kutię, kluski z makiem czy makówki, a nawet Świętomarcińskie smakołyki nie bez powodu w kształcie rogala [5, 6].


Etnolodzy twierdzą, że święto 11 listopada jest połączone z naszym świętem zmarłych 1 listopada, które powinno samo wypadać w drugą pełnię po równonocy jesiennej oraz trwać aż do zniknięcia księżyca z nieba (nowiu) [7].


Miał być to też pokarm, który jedzą dusze zmarłych.


Bardzo długo potrawy z jego dodatkiem (kluski czy makuchy) spożywano w czasie styp pogrzebowych oraz chrztu obrzędowego. Na Kresach podawano wówczas kucję – obtłuczoną pszenicę z dodatkiem miodu i maku. W ten sposób symbolicznie łączono przeszłość z przyszłością i podkreślano przemijanie ziemskiego czasu.” – B. Ogrodowska

Mak jest również symbolem płodności. Tak jak groch, bób, owies, jęczmień czy pszenica.


Na Żmudzi, w Kurlandii i na Litwie w trakcie wesela smarowano usta panny młodej miodem (aby była słodka i uległa) i obsypywano ją owsem, jęczmieniem, bobem i makiem. Mówiono przy tym: będziesz li wierną mężowi i dobrą gospodynią, nie uczujesz niedostatku i obfitości doznasz [8].


Taką dwoistość maku odzwierciedlają bóstwa z nim kojarzone Kora-Persefona, Dziewanna-Marzanna. A moment, w którym słońca przestaje ubywać a zaczyna przybywać musiał być ogromnie ważny. Dlatego na stołach wigilijnych można spotkać go w wielu odsłonach [9, 10]:

  • Kutia – Kresy

  • Kluski z makiem – Małopolska, Wielkopolska

  • Makiełki/makówki – Śląsk

  • Łamańce – Podlasie

  • Ziemniaki z makiem – Mazowsze

  • Polewka makowa z jagłem – Wielkopolska*

  • Makowiec – Pomorze


*coś o czym wcześniej nie wiedziałem. Taka siemieniotka, ale z maku



Podobno podczas siania maku miało być cicho lub bezwietrznie. Możliwe, że ze względu na drobne ziarenka, uhonorowanie zmarłych lub odnosi się to do posypywania mogiły zmarłego podczas pogrzebu makiem [8]


Moim zdaniem jest to piękna tradycja, którą jak najbardziej trzeba znać, pielęgnować i kultywować, bo cudze chwalimy a swego nie znamy, i co najgorsze to odchodzi w zapomnienie.



  1. Wodzińska I – O maku słów kilka [dostęp 16 grudnia 2020 9:20] Dostępny w internecie: http://muzeumkolbuszowa.pl/aktualnosci/467-mak-2015

  2. Galera H – Mak lekarski. Motywy roślinne na elewacjach pałacu wilanowskiego. [dostęp 16 grudnia 2020 9:23] Dostępny w internecie:https://www.wilanow-palac.pl/mak_lekarski.html

  3. Morfina, Kodeina, Papaweryna – L. Macchiarelli, P. Arbarello, G. Cave Bondi, N.M. Di Luca, T. Feola: Medicina Legale (compendio). Wyd. 2. Turyn: Minerva Medica Publications, 2002.

  4. Bogowie greccy [dostęp 16 grudnia 2020 9:36] Dostępny w internecie: http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0057%3Aentry%3Dmorfh%2F

  5. Ł. Gołębiowski, Domy i dwory, Warszawa 1830, s. 67.

  6. B. Jundziłł, Botanika stosowana, czyli wiadomość o własnościach i użyciu roślin…, Wilno 1799, s. 244 –247.

  7. P. Kowalski, Kultura magiczna. Omen, przesąd, znaczenie, Warszawa 2007, s. 302–305.

  8. B. Ogrodowska, Polskie obrzędy i zwyczaje doroczne, Warszawa 2009, s. 27–29.

  9. J. Kluk, Roślin potrzebnych, pożytecznych, osobliwie krajowych …, t. 3, Warszawa 1788, s. 205.

  10. H. Szymanderska, Polska Wigilia, Warszawa 1989.


Comentarios


Zrzut ekranu 2020-10-26 o 11.29.18.png
  • Instagram
  • Szary Ikona YouTube
Apple_Podcast_Icon_edited.png
Spotify_Icon_RGB_Black.png
76E38893-E483-4B39-ACAE-74B20EF17700.jpe

Copyrights @ 2020 Wojciech Piotr Kopacz. All rights reserved.

bottom of page